Pescatoria Rchb. f. 1852
Sous-Famille : Epidendroideae, Tribu : Maxillarieae, Sous-Tribu : Zygopetalinae.
Genre américain comportant
25 espèces épiphytes, dont 11 étaient précédemment classées dans le genre
Bollea et les autres dans le genre
Pescatorea (avec un
e). Ce genre est caractérisé par une absence de pseudobulbes, des feuilles en éventail et une inflorescence
axillaire portant une fleur unique. On les trouve dans des forêts très humides de moyenne altitude, entre 100 et 1800 mètres.
Ils demandent en général une forte hygrométrie, une bonne aération, une luminosité moyenne, de bons arrosages pendant la croissance et moins après, mais sans repos. Ils aiment une forte baisse de la température nocturne, surtout ceux qui proviennent de régions élevées.
Voir «Huntleyas and Related Orchids» P. Harding, 2008 (as Pescatorea)
Origine du nom : Hommage au français J.P. Pescatore de St Cloud (1793-1855), détenteur de la "plus riche collection d'Europe".
Distribution : Du Costa Rica jusqu'en Équateur.
Espèce type : Huntleya cerina Lindley 1852-3 = Pescatoria cerina (Lindl. & Paxton) Rchb. f. 1852.
Synonymes : Bollea Rchb. f. 1852; Pescatorea Rchb.f. 1869.
Pescatoria backhousiana Rchb. f. 1877
Origine du nom : Hommage au botaniste britannique James Backhouse (1794-1869).
Distribution : Équateur.
Taille :
Exposition :
Température :
Époque de floraison : Juin à août.
Taille des pseudobulbes : Pas de pseudobulbes.
Taille des feuilles :
Taille de l'inflorescence :
Taille des fleurs : 9 cm.
Durée de la floraison :
Cette espèce n'a pas été retrouvée depuis sa description ou elle a été identifiée sous un autre nom (P. klabochorum ?). D'après la description, les sépales et les sépales sont blanc-crème marqués de violet-pourpre. Le labelle est crème avec le callus jaune marqué de veines brunes.
Synonymes : Pescatoria klabochorum var. backhousiana (Rchb. f.) Stein 1892; Zygopetalum backhousianum (Rchb. f.) Rchb. f. 1895.
Pescatoria bella Rchb. f. 1878
Origine du nom : Latin bellus/a/um : joli, élégant.
Distribution : Colombie.
Taille :
Exposition :
Température :
Époque de floraison : Mars à mai.
Taille des pseudobulbes : Pas de pseudobulbes.
Taille des feuilles : 25 cm.
Taille de l'inflorescence :
Taille des fleurs : 10 cm de haut sur 12 de large.
Durée de la floraison :
Peu d'information sur cette plante que serait, d'après
P. Harding (2008), un hybride. Les pétales et les sépales sont blanc violacé couverts de points pourpres, avec une bande porpre-violet foncé à l'
apex. Le labelle est blanc avec une base jaune.
Synonymes : Zygopetalum bellum (Rchb. f.) Rchb. f. ex B.D. Jacks. 1895
Pescatoria cerina (Lindl. & Paxton) Rchb. f. 1852
Origine du nom : Latin cerinus/a/um : jaune cireux.
Distribution : Costa Rica et Panama.
Taille :
Exposition : Ombre.
Température : Frais à tempéré-chaud.
Époque de floraison : Printemps (mars à août dans son habitat).
Taille des pseudobulbes : Pas de pseudobulbes.
Taille des feuilles : 15 à 60 cm.
Taille de l'inflorescence : 3,5 à 10 cm.
Taille des fleurs : 7-8 cm.
Durée de la floraison :
Épiphyte des pentes montagneuses des côtes Pacifique, entre 800 et 3000 mètres d'altitude; il pousse à l'ombre, dans les forêts nuageuses. Ses feuilles en éventail sont
oblongues lancéolées,
aiguës à
acuminées et
plicatives. L'inflorescence est pendante. La fleur, comme son nom l'indique, est blanc jaunâtre avec un labelle plus jaune.
Se cultive généralement en pot, dans un substrat bien drainant qui doit rester humide.
Synonymes :
| Huntleya cerina Lindl. & Paxton 1852 | Zygopetalum cerinum (Lindl. & Paxton) Rchb. f. 1863 | Pescatoria costaricensis Schltr. 1923 |
Pescatoria cochlearis Rolfe 1906
Origine du nom : Latin cochlearis/is/e : en cuillère.
Distribution : Équateur.
Taille :
Exposition : Ombre.
Température : Tempéré-froid à tempéré-chaud.
Époque de floraison : Été.
Taille des pseudobulbes : Pas de pseudobulbes.
Taille des feuilles : 13,5 à 24 cm
Taille de l'inflorescence : 9 cm.
Taille des fleurs : 7-8 cm.
Durée de la floraison :
Épiphyte
cespiteux de forêts humides et nuageuses, vers 1000 mètres d'altitude. L'inflorescence porte une fleur unique cireuse et odorante. La fleur est rouge avec l'extrémité des pétale et des sépales blanc. Le labelle possède des poils blancs et une marge blanche, avec un cal rouge sombre.
Donné comme synonyme de Cochleanthes flabelliformis Par J. Pfahl.
Synomymes : Pas de synonymes.
Pescatoria coelestis (Rchb.f.) Dressler 2005
 |
|
| Photo © Marie Saudrais |
Origine du nom : Latin colestis/is/e : bleu-ciel.
Distribution : Colombie.
Taille :
Exposition : Ombre.
Température : Tempéré-froid à tempéré-chaud.
Époque de floraison : Printemps été.
Taille des pseudobulbes : Pas de pseudobulbes.
Taille des feuilles : 25-30 cm.
Taille de l'inflorescence : 10 à 25 cm.
Taille des fleurs : 8 à 10 cm.
Durée de la floraison :
Épiphyte que l'on trouve en groupes denses entre 1500 et 2000 mètres d'altitude. Il possède 6 à 10 feuilles
oblongues lancéolées et
acuminées disposées en éventail. La floraison
se fait sur une tige robuste, plus courte que les feuilles, gainée à la base, et qui porte une seule fleur très charnue et parfumée, bleue à violet avec un cal jaune, et de longue durée.
Il demande de l'ombre humide et de bons arrosages pendant sa croissance.
Synonymes : Bollea coelestis Rchb. f. 1876; Zygopetalum coeleste (Rchb. f.) Rchb. f. 1876.
Pescatoria coronaria Rchb. f. 1876
Origine du nom : Latin coronarius/a/um : en couronne.
Distribution : Colombie.
Taille :
Exposition : Ombre.
Température : Tempéré-froid à tempéré-chaud.
Époque de floraison : Printemps.
Taille des pseudobulbes : Pas de pseudobulbes.
Taille des feuilles : 35 cm.
Taille de l'inflorescence : 7 cm.
Taille des fleurs : 7-8 cm.
Durée de la floraison :
Épiphyte de forêts montagneuses humides, vers 1500 mètres d'altitude. L'inflorescence porte une fleur unique parfumée rouge pourpre avec l'apex blanc.
Synonymes : Zygopetalum coronarium Rchb. f. 1876
Pescatoria dayana Rchb. f. 1872
Origine du nom : Hommage à l'orchidophile et botaniste anglais
John Day (1824–1888) (Voir sur
wikipedia)
Distribution : Colombie et Équateur.
Taille :
Exposition : Ombre.
Température : Frais à tempéré-chaud.
Époque de floraison : Toute saison (Plus en fin d'automne).
Taille des pseudobulbes : Pas de pseudobulbes.
Taille des feuilles : 22 à 25 cm
Taille de l'inflorescence : 10 cm.
Taille des fleurs : 6- à 8 cm.
Durée de la floraison :
Épiphyte des forêts humides de montagne, entre 500 et 1500 mètres d'altitude. Il peut fleurir en toute saison. La fleur est très parfumée (parfum sucré), cireuse et de longue durée. Les fleurs sont de couleur très variable
Synonymes : Pescatoria dayana var. rhodacra Rchb. f. 1874; Zygopetalum dayanum (Rchb. f.) Rchb. f. 1895.
Pescatoria dormaniana Rchb. f. 1881
Origine du nom : Hommage à Charles Dorman, amateur anglais, le premier à faire fleurir Cattleya dormaniana.
Distribution : Colombie
Taille :
Exposition :
Température :
Époque de floraison :
Taille des pseudobulbes : Pas de pseudobulbes.
Taille des feuilles :
Taille de l'inflorescence :
Taille des fleurs :
Durée de la floraison :
Il semble que cette espèce n'ait pas été redécouverte depuis sa description, selon laquelle les fleurs sont blanches avec l'extrémité jaune et un cal jaune. Selon P. Harding il s'agit peut-être d'une forme blanche de P. lehmannii.
Synonymes : Zygopetalum dormanianum (Rchb.f.) G.Nicholson 1887
Pescatoria ecuadorana (Dodson) Dressler 2005
Origine du nom : Originaire de l'Équateur.
Distribution : Équateur.
Taille :
Exposition : Ombre.
Température : Tempéré-chaud.
Époque de floraison : Été.
Taille des pseudobulbes : Pas de pseudobulbes.
Taille des feuilles : 25-30 cm.
Taille de l'inflorescence : 8 cm.
Taille des fleurs : 5 cm.
Durée de la floraison :
Épiphyte qui pousse entre 900 et 1200 mètres d'altitude, dans les forêts nuageuses. Il possède de 10 à 12 feuilles
linéaires lanceolées. Il produit plusieurs inflorescences plus courtes que les feuilles, entourées d'une
bractée, et portant une seule fleur.
Synonymes : Bollea ecuadorana Dodson 1984
Pescatoria fimbriata Regel 1879
Origine du nom : Latin fimbriatus/a/um : fimbrié, frangé.
Distribution : Colombie.
Taille :
Exposition :
Température :
Époque de floraison :
Taille des pseudobulbes : Pas de pseudobulbes.
Taille des feuilles :
Taille de l'inflorescence :
Taille des fleurs :
Durée de la floraison :
Synonymes : Zygopetalum fimbriatum (Regel) N.E. Br. 1882
Pescatoria gairiana Rchb. f., 1879
Origine du nom : Hommage à M. Gair, propriétaire de la plante originale.
Distribution : Équateur.
Taille :
Exposition :
Température :
Époque de floraison :
Taille des pseudobulbes : Pas de pseudobulbes.
Taille des feuilles :
Taille de l'inflorescence :
Taille des fleurs :
Durée de la floraison :
Pousse vers 1300 mètres d'altitude. Les pétales et les sépales sont violet foncé, avec l'extrémité plus foncée. Le labelle est rouge pourpre ou brun pourpre. D'après P. Harding, il s'agirait d'un hybride naturel entre P. coelestis et P. klabochorum.
Synonymes : Zygopetalum gairianum (Rchb.f.) Rchb.f. ex B.D.Jacks. 1895; × Pescatobollea gairiana (Rchb. f.) Fowlie 1968.
Pescatoria hemixantha (Rchb. f.) Dressler 2005
Origine du nom : Grec hemi : moitié, demi, et xanthos : jaune.
Distribution : Guyana, (Surinam ?), Venezuela, Brésil (Roraima).
Taille :
Exposition :
Température :
Époque de floraison :
Taille des pseudobulbes : Pas de pseudobulbes.
Taille des feuilles : 30 cm.
Taille de l'inflorescence : 5 cm.
Taille des fleurs : 9 cm env.
Durée de la floraison :
Éspèce qui pousse entre 100 et 1300 mètres d'altitude. Sa présence n'a pas été confirmée en Guyane française. Les plantes sont feuillues, en éventail. L'inflorescence
basale porte une seule fleur spectaculaire, blanche et rose pâle avec le labelle d'un jaune lumineux.
Synonymes : Bollea hemixantha Rchb. f. 1888; Bollea cardonae Schnee 1953.
Pescatoria hirtzii (Waldv.) Dressler 2005
Origine du nom : Hommage à l'orchidophile équatorien contemporain Alexander Hirtz.
Distribution : Colombie, Équateur et Pérou.
Taille :
Exposition : Ombre.
Température : Tempéré-froid à tempéré-chaud.
Époque de floraison : Été. (Octobre à décembre dans son habitat).
Taille des pseudobulbes : Pas de pseudobulbes.
Taille des feuilles : 60 cm.
Taille de l'inflorescence : 15 à 20 cm.
Taille des fleurs : 8 cm.
Durée de la floraison :
Épiphyte des forêts de montagnes humides entre 800 et 1500 mètres d'altitude où il fleurit d'octobre à décembre. Il produit plusieurs inflorescences, plus courtes que les feuilles, entourées d'une bractée, portant une fleur unique. Les pétales, les sépales et le labelle sont rose-jaune, quelquefois blancs, avec un cal jaune proéminent sur le labelle. La colonne est rose foncé ou rouge.
Synonymes : Bollea hirtzii Waldv. 1982
Pescatoria klabochorum Rchb. f. 1879
 |
|
Photo ©
Agnès & Lucien Lelong |
Origine du nom : Hommage aux frères Klaboch, collecteurs tchèques en Amérique du Sud qui travaillaient pour la firme Sander au 19ème siècle.
Distribution : Équateur.
Taille :
Exposition : Ombre.
Température : Frais à tempéré-chaud.
Époque de floraison : Printemps été.
Taille des pseudobulbes : Pas de pseudobulbes.
Taille des feuilles : 30 cm.
Taille de l'inflorescence : Jusque 10 cm.
Taille des fleurs : 9 cm.
Durée de la floraison :
Plante des forêts ombreuses et humides de moyenne altitude (700 à 1300 mètres). Sa fleur est très parfumée (parfum légèrement sucré), et dure longtemps.
Synonymes : Zygopetalum klabochorum (Rchb. f.) Rchb. f. ex B.D. Jacks. 1895
Pescatoria lalindei (Linden) Dressler 2005
Origine du nom : Hommage à Don Juan Lalinde.
Distribution : Colombie (Santander).
Taille :
Exposition : Ombre.
Température : Tempéré-froid à tempéré-chaud.
Époque de floraison :
Taille des pseudobulbes : Pas de pseudobulbes.
Taille des feuilles :
Taille de l'inflorescence :
Taille des fleurs :
Durée de la floraison :
Épiphyte à feuilles
elliptiques lancéolées plus étroites à la base,
distiques, à cinq nervures. L'inflorescence
axillaire dressée porte une seule fleur dont les sépales et les pétales sont lilas à la base, puis rose pâle, quelquefois violet vif. Le sépale du haut a l'extrémité verte alors que la partie inférieure des autres est brun-pourpre. Le labelle est doré ou jaune-orangé. Ressemble à
P. violacea mais avec un labelle sans lobes latéraux et des pétales plus étroits que les sépales.
L'espèce n'est connue que dans le département de Santander.
Synonymes :
| Batemannia lalindei Linden 1873 | Bollea lalindei (Linden) Rchb. f. 1874 | Zygopetalum lalindei (Linden) Rchb. f. 1874 |
Pescatoria lamellosa Rchb. f. 1875
Origine du nom : Latin lamella/æ : lamelle.
Distribution : Colombie.
Taille :
Exposition : Ombre.
Température : Tempéré.
Époque de floraison : Été.
Taille des pseudobulbes : Pas de pseudobulbes.
Taille des feuilles : 30 à 40 cm.
Taille de l'inflorescence : 10 cm.
Taille des fleurs : 8-9 cm environ.
Durée de la floraison :
Espèce qui pousse entre 1000 et 2000 mètres d'altitude dans des forêts où l'humidité est forte tout au long de l'année. Les fleurs sont blanc crémeux avec des bords rouge-brun. Le labelle blanc a un cal jaune. C'est une espèce rarement trouvée dans les collections. Elle ressemble à P. cerina avec pétales et des sépales plus jaunes et un labelle plus blanc.
Synonymes : Zygopetalum lamellosum (Rchb. f.) Rchb. f. ex B.D. Jacks. 1895
Pescatoria lawrenceana (Rchb.f.) Dressler 2005
Origine du nom : Hommage à Sir James John Trevor Lawrence (1831–1913), amateur anglais, président de la Société Royale d'Horticulture.
Distribution : Colombie et Nord de l'Équateur.
Taille :
Exposition : Ombre.
Température : Tempéré-froid.
Époque de floraison : Été.
Taille des pseudobulbes : Pas de pseudobulbes.
Taille des feuilles : 40 cm sur 5 cm.
Taille de l'inflorescence : 20 - 25 cm.
Taille des fleurs : 9-10 cm.
Durée de la floraison :
Épiphyte des forêts des pentes montagneuses de la côte Ouest, vers 1500 mètres d'altitude. Il porte 6 à 10 feuilles en éventail,
oblongues lancéolées et
acuminées. L'inflorescence
basale, entourée d'une gaine, est plus courte que les feuilles.
Synonymes : Bollea lawrenceana Rchb. f. 1878; Zygopetalum lawrenceanum Rchb. f. 1878.
Pescatoria lehmannii Rchb. f. 1879
 |
|
| Photo © Michel Ancel |
Origine du nom : Hommage à Frederick Lehmann, consul allemand en Colombie, chasseur d'or et d'orchidées, qui découvrit l'espèce.
Distribution : Équateur.
Taille :
Exposition : Ombre.
Température : Frais à tempéré-chaud.
Époque de floraison : Du printemps à l'automne (février à juillet dans son habitat).
Taille des pseudobulbes : Pas de pseudobulbes.
Taille des feuilles : 30 à 40 cm.
Taille de l'inflorescence : 15 cm.
Taille des fleurs : 8-9 cm.
Durée de la floraison :
Épiphyte des forêts très humides de montagne, il pousse entre 500 et 1400 mètres d'altitude. Le lobe de l'extrémité du labelle est recouvert de poils charnus. Les couleurs sont assez variables.
Synonymes : Zygopetalum lehmannii (Rchb. f.) Rchb. f. ex B.D. Jacks. 1895
Pescatoria pulvinaris (Rchb. f.) Dressler 2005
 |
|
| Photo © Patricia Harding |
Origine du nom : Latin pulvinaris/is/e : coussin.
Distribution : Colombie.
Taille :
Exposition : Ombre.
Température :
Époque de floraison :
Taille des pseudobulbes : Pas de pseudobulbes.
Taille des feuilles : 60 cm.
Taille de l'inflorescence : 10 - 15 cm.
Taille des fleurs : 10 cm.
Durée de la floraison :
Pousse entre 1800 et 2500 mètres d'altitude. C'est l'espèce du genre qui possède la plus grosse fleur. Il ressemble à P. lawrenceana et s'en distingue pa la forme de son cal, plus large et de forme plus carrée.
Synonymes : Bollea pulvinaris (Rchb. f.) Rchb. f. 1876; Zygopetalum pulvinare Rchb. f. 1876.
Pescatoria russeliana Rchb. f. 1878
Origine du nom : Hommage à l'horticulteur et collectionneur d'orchidées écossais John Russell (1766-1839)
Distribution : Colombie.
Taille :
Exposition :
Température :
Époque de floraison :
Taille des pseudobulbes :
Taille des feuilles :
Taille de l'inflorescence : 6-8 cm.
Taille des fleurs : 10 cm.
Durée de la floraison :
Cette plante ne semble pas avoir été vue depuis sa description originelle. Ce pourrait être un synonyme de P. wallisii. Les pétales et les sépales sont crème moucheté de rouge pourpre et le labelle est brun pourpre avec un cal jaune.
Synonymes : Zygopetalum russelianum (Rchb. f.) N.E. Br. 1882
Pescatoria schroederiana (Sander) Rolfe 1900
Origine du nom : Hommage au baron anglais Henry J. Schroeder, collectionneur du 19émesiècle..
Distribution : Colombie.
Taille :
Exposition :
Température :
Époque de floraison :
Taille des pseudobulbes :
Taille des feuilles :
Taille de l'inflorescence :
Taille des fleurs :
Durée de la floraison :
Serait un synonyme de P. wallisii d'après P. Harding.
Synonymes : Bollea schroederiana Sander 1895
Pescatoria triumphans Rchb. f. & Warsz. 1854
Origine du nom : Participe du verbe latin triumphe : trompher, subjuguer.
Distribution : Colombie.
Taille :
Exposition :
Température :
Époque de floraison :
Taille des pseudobulbes :
Taille des feuilles :
Taille de l'inflorescence :
Taille des fleurs :
Durée de la floraison :
Espèce éteinte ou en voie d'extinction. Les pétales et les sépales sont blancs avec l'extrémité bleu acier; le labelle est bleu clair et le cal jaune brillant. Il s'agit peu-être d'une forme de P. dayana d'après P. Harding.
Synonymes : Zygopetalum triumphans Rchb. f. 1863; Zygopetalum triumphans Rchb. f. 1863.
Pescatoria violacea (Lindl.) Dressler 2005
 |
|
| Photo © Philippe Burnel |
Origine du nom : Latin violaceus/a/um : violet.
Distribution : Guyane française, Guyana, Surinam, Venezuela et Nord du Brésil.
Taille :
Exposition : Ombre.
Température : Tempéré à chaud.
Époque de floraison : Toute l'année (plus en été).
Taille des pseudobulbes : Pas de pseudobulbes.
Taille des feuilles : Jusque 70 cm par 5 cm.
Taille de l'inflorescence : 6 à 16 cm.
Taille des fleurs : jusque 6-7 cm.
Durée de la floraison :
Épiphyte
cespiteux qui pousse vers 450 mètres d'altitude dont les 6 à 10 feuilles en éventail sont
oblongues
lancéolées,
aiguës à
acuminées.
L'inflorescence est robuste, plus courte que les feuilles, et porte une seule fleur
charnue, presque cireuse, parfumée, qui dure longtemps. La fleur est dans les tons
violacés plus ou moins foncés avec un cal jaune.
Synonymes :
| Huntleya violacea Lindl. 1839 | Bollea guianensis Klotzsch 1841 | Bollea violacea (Lindl.) Rchb. f. 1852 |
| Zygopetalum violaceum (Lindl.) Rchb. f. 1863 | Bollea violacea f. alba Christenson 1992 | |
Pescatoria wallisii Linden & Rchb. f. 1869
Origine du nom : Hommage à Gustav Wallis (1830-1878), botaniste et chasseur de plantes allemand.
Distribution : Ouest de l'Équateur.
Taille :
Exposition : Ombre.
Température : Tempéré-froid à chaud.
Époque de floraison : Printemps été.
Taille des pseudobulbes : Pas de pseudobulbes.
Taille des feuilles : 60 cm.
Taille de l'inflorescence : 12-17 cm.
Taille des fleurs : 7-9 cm.
Durée de la floraison :
Espèce de forêts humides de montagne, entre 100 et 1000 mètres d'altitude. La fleur est blanche avec les extrémités bleues, lilas ou roses et un labelle bleu ou rose veiné. Elle ne dure pas très longtemps mais plusieurs fleurs s'ouvrent en succession. Espèce au parfum de citron très doux. La couleur est assez variable, allant du rose au pourpre.
Synonymes :
| Zygopetalum wallisii (Linden & Rchb. f.) Van Houtte 1869 | Pescatoria roezlii Rchb. f. 1874 | Pescatoria euglossa Rchb. f. 1876 |
| Zygopetalum roezlii (Rchb. f.) Rchb. f. 1877 | Zygopetalum euglossum (Rchb. f.) N.E. Br. 1882 | |
Pescatoria whitei (Rolfe) Dressler 2005
Origine du nom : Hommage à l'entomologiste et botaniste écossais Francis Buchanan White (1842 - 1894)
Distribution : Colombie.
Taille :
Exposition : Ombre.
Température : Tempéré-chaud à chaud.
Époque de floraison :
Taille des pseudobulbes : Pas de pseudobulbes.
Taille des feuilles : 25-30 cm.
Taille de l'inflorescence :
Taille des fleurs :
Durée de la floraison :
La fleur est blanc-crème avec un disque jaune sur le labelle, avec un parfum très agréable.
Synonymes : Zygopetalum whitei Rolfe 1896; Bollea whitei (Rolfe) Schltr. 1920.
Tableau des synonymes
| Pescatoria aprilensis Norich & Tangor 1994 |
|
Non défini |
| Pescatoria costaricensis Schltr. 1923 |
|
Pescatoria cerina (Lindl. & Paxton) Rchb. f. |
| Pescatoria dayana var. rhodacra Rchb. f. 1874 |
|
Pescatoria dayana Rchb. f. |
| Pescatoria euglossa Rchb. f. 1876 |
|
Pescatoria wallisii Linden & Rchb. f. |
| Pescatoria klabochorum var. backhousiana (Rchb. f.) Stein 1892 |
|
Pescatoria backhousiana Rchb. f. |
| Pescatoria roezlii Rchb. f. 1874 |
|
Pescatoria wallisii Linden & Rchb. f. |
| Pescatoria rueckeriana Rchb. f. 1885 |
|
Non défini |
| Pescatoria vervaetii T.Moore 1883 |
|
Non défini |
|
Création : août 2006.
|
Dernière modification : mai 2008.
|
Page vue 8020 fois depuis le 25/07/2012 |
